Guide technique de réutilisation en agriculture des eaux usées épurées et des boues des stations d’épuration (in French) - Technical Guide to reuse in agriculture of treated wastewater and sewage sludge

Soudi, B., Xanthoulis, D. (2007)

Published in: 2007

Publisher:
Convention FAO/UTF/MOR023/MOR Assistance technique au programme de développement de l’alimentation de l’eau potable rurale et de l’assainissement, ONEP, FAO, Morocco

Author:
Soudi, B., Xanthoulis, D.

Uploaded by:
SuSanA secretariat


3466 Views
89 Downloads


 Location of library entry

Content - Summary

Suite à la réalisation par l’ONEP des stations d’épuration, plusieurs demandes de réutilisation des eaux usées épurées (REUE) parviennent à l’Office de la part des agriculteurs qui utilisaient auparavant les eaux usées brutes et/ou des agriculteurs pour lesquels la pérennité des eaux usées épurées a suscité un nouveau intérêt. Pour être conforme à la Loi sur l’Eau 10-95, l’ONEP, au même titre que les régies et les concessionnaires, est appelé à traiter les eaux jusqu’à un niveau tel que les compositions des effluents soient conformes aux normes de rejets. Cependant, selon la directive relative à la qualité des eaux destinées à l’irrigation qui définit, en trois niveaux de qualité des eaux les cultures à irriguer, la qualité des eaux épurées conforme à la norme de rejets ne permet pas une irrigation non restrictive.

Devant cette situation, et dans le but de promouvoir la réutilisation des eaux usées épurées (REUE), des traitements complémentaires peuvent être appliqués pour élargir la liste des cultures à promouvoir. Cela devrait rendre la REUE plus attractive et capable de générer des gains agronomiques significatifs en termes de rendements des cultures et de valeur marchande des produits agricoles tout en écartant les risques sanitaires.
Aussi, et afin de répondre aux demandes croissantes de la REUE à l’aval des stations d’épuration, les Directions Régionales de l’ONEP, ayant pour mandat de mettre en oeuvre des projets de réutilisation des eaux usées, ont un besoin pressant et effectif d’un Support technique, sous - forme de guide, leur permettant de disposer des éléments de réponse avec la démarche à suivre pour mettre en place ces projets.

Ainsi, c’est dans le cadre de l’Assistance Technique de la FAO qu’il a été décidé de produire un guide technique et pratique traitant les différents volets de mise en place d’un projet de REUE depuis la planification du projet jusqu’à la gestion du périmètre de réutilisation. Des propositions concernant l’usage rationnel des EUE et des boues sera également émis en tenant compte des spécificités agro-pédologiques, climatiques, socio-économiques et environnementales du contexte marocain. Des éléments pratiques relatés dans des encadrés jouent le rôle de coffres à outils qui offrent l’utilisateur de ce guide des enseignements précieux en matière de réutilisation des eaux usées et des boues.

Bibliographic information

Soudi, B., Xanthoulis, D. (2007). Guide technique de réutilisation en agriculture des eaux usées épurées et des boues des stations d’épuration (in French) - Technical Guide to reuse in agriculture of treated wastewater and sewage sludge. Convention FAO/UTF/MOR023/MOR Assistance technique au programme de développement de l’alimentation de l’eau potable rurale et de l’assainissement, ONEP, FAO, Morocco

Filter tags

Faecal sludge treatment processes French Greywater or wastewater Middle East & Nothern Africa

Download

Guide technique de réutilisation en agriculture des eaux usées épurées et des boues des stations d’épuration (in French)

Format: pdf file
Size: 1.59 MB

Share this page on    


Follow us on    

SuSanA Partners  currently 350 partners

Sanitation events

SuSanA newsletter

Stay informed about the activities of SuSanA and its partners. The SuSanA newsletter is sent out around four times per year. It contains information about news, events, new partners, projects, discussions and publications of the SuSanA network.

Subscribe to newsletter »

Latest tweets mentioning SuSanA

  • 19-07-2019 19:44Gustavo Heredia:
    RT @SuSanALatinoam1: Seguimos compartiendo información de nuestros panelistas, hoy "Aguatuya", en nuestra webinar "Saneamiento básico para… »
  • 19-07-2019 17:45SuSanA Latinoamérica:
    Seguimos compartiendo información de nuestros panelistas, hoy "Aguatuya", en nuestra webinar "Saneamiento básico pa… »
  • 19-07-2019 13:00SuSanA:
    "Has SuSanA been able to demonstrate impact on sanitation?" We would be pleased if you join the discussion in our F… »
  • 19-07-2019 07:49JK:
    RT @susana_org: The FSM Alliance is looking for two coordinators for its Secretariat. They are hiring: - Communications and Fundraising C… »
  • 19-07-2019 06:23Habeeb A.P:
    RT @susana_org: The FSM Alliance is looking for two coordinators for its Secretariat. They are hiring: - Communications and Fundraising C… »
  • 19-07-2019 00:14MFogde:
    RT @SuSanALatinoam1: Hoy nos toca compartir información de "X-Runner", otro de nuestros panelistas en nuestra webinar "Saneamiento básico p… »

Tweets mentioning SuSanA »

28th SuSanA meeting, Stockholm

The next SuSanA meeting will take place in Stockholm, Sweden. We will meet on the 24th of August, just before the World Water Week 2019 begins. More information will be available soon.

Find out more about the meeting! 

SuSanA meetings

Jobs

 


close  

 

Resources and publications

Our library has more than 2300 publications, factsheets, presentations, drawings etc. from many different organisations. It continues to grow thanks to the contributions from our partners.

Add item to library »

The three links below take you to special groups of items in the library for more convenient access:

Projects

The project database contains nearly 400 sanitation projects of many different organizations dealing with research, implementation, advocacy, capacity development etc. Advanced filtering functions and a global map are also available. Information on how and why this database was created is here.

People working for SuSanA partners can add their own projects through their partner profile page. You might need your SuSanA login upgraded for this purpose. Please contact us if you would like to add a project.


Trainings, conference and events materials

Missed important conferences or courses? Catch up by using their materials for self study. These materials have been kindly provided by SuSanA partners.

Regional chapters

Use the map or the search tool to access the most relevant information and knowledge products for your region or country. This includes relevant resources, events, partners or projects.

Shit flow diagrams (SFDs), excreta flow diagrams

Shit flow diagrams (SFDs) help to visualize excreta management in urban settings. Access SFDs and more through the SFD Portal.

 


close  

 

Discussion forum

Share knowledge, exchange experiences, discuss challenges, make announcements, ask questions and more. Hint: Your discussion forum login is the same as your SuSanA login. More about the forum's philosophy »


Integrated content

We are hosting content from some other communities of practice and information-sharing portals. This section also provides a link to SuSanA's Sanitation Wikipedia initiative.

Suggest content to add »

SuSanA partners

Not yet a SuSanA partner? Show your organisation's support to SuSanA's vision and engage in  knowledge sharing by becoming partners.

Apply to become a partner »


Individual membership

Register as an individual member of SuSanA free of charge. As a member you can interact with thousands of sanitation enthusiasts on the discussion forum.  You can also get engaged in one of our 13 working groups and our regional chapters. Our FAQs explain the benefits further.

By getting a SuSanA login you can fully participate in the SuSanA community!

Register as a member

Login


Forgot your password?

 


close