Biblioteca

Añorve, C. (2008). Manual para la construcción de baños secos - Manual for the construction of dry toilets (in Spanish and Náhuat). Universidad La Salle Cuernavaca, Mexico. [8.05 MB]

Summary:
Intorducción …

� more details

Hoffmann, H. (2012). Opciones de construcción de Baños Secos con Eco-Sanitarios de Rotária (in Spanish) - Construction of bench style double vault urine diversion toilet and alternatives. Rotaria del Peru SAC, Lima, Peru. [2.57 MB]

Summary:
La utilización de eco-sanitario garantiza la separación de orinas y posibilita el secado de los excrementos. La orina puede ser reutilizada como urea, mientras los excrementos se …

� more details

Hoffmann, H., Platzer, C., von Münch, E., Winker, M. (2011). Revisión Técnica de Humedales Artificiales de flujo subsuperficial para el tratamiento de aguas grises (in Spanish) - Technology review of constructed wetlands. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. [2.33 MB]

Summary:
Este documento se centra en el tratamiento de aguas residuales doméstica, municipales o aguas grises en humedales artificiales de flujo subsuperficial con arena gruesa como …

� more details

Richert, A., Gensch, R., Jönsson, H., Stenström, T., Dagerskog, L. (2011). Guía práctica de uso de la orina en la producción agrícola (in Spanish) - Practical Guidance on the Use of Urine in Crop Production. Stockholm Environment Institute (SEI), Sweden. [1.41 MB]

Summary:
For the English summary, see the separate English document entry in this library. …

� more details

Tilley, E., Lüthi, C., Morel, A., Zurbrügg, C., Schertenleib, R. (2008). Compendio de sistemas y tecnologías de saneamiento (in Spanish) - Compendium of sanitation systems and technologies. Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (EAWAG). [4.14 MB]

Summary:
Este Compendio está dirigido a ingenieros, planificadores y otros profesionales que están familiarizados con las tecnologías y procesos de saneamiento. El enfoque del documento …

� more details

Hoffmann, H. (2008). Ejemplo para un saneamiento sostenible con reuso total de efluentes y biosolidos tratados, aplicado en el Colegio San Christoferus – Lima (in Spanish) - Example for a sustainable sanitation with reuse of effluents and treated biosolids, applied at the Colegio San Christoferus – Lima - Conferencia Peruano de Saneamiento, PERUSAN, Perú. [1.12 MB]

Summary:
El Colegio San Christoferus, con una población equivalente a 70 habitantes, dispone de un saneamiento integral de 100% de tratamiento y reuso de residuos líquidos y sólidos, que …

� more details

ROTARIA del Peru SAC (2011). Construcción de Baño Seco Mejorado, Cámaras de ADOBE (in Spanish) - Manual para construir / Construction manual: Improved dry toilet with two chambers of sun-dried clay bricks (UDDT). Rotaria del Peru SAC. [1.22 MB]

Summary:
Baño Seco Mejorado significa que no se utilizará agua para el arrastre hidráulico, sin embargo se utiliza agua para lavarse, siempre debe estar presente una posibilidad para …

� more details

Morgan, U. (2005). El Sanitario de Huerto (in Spanish) - The garden toilet - Un Sanitario Compostero Alternativo que no usa Agua. TepozEco, Sarar Transformacion SC. [789.78 KB]

Summary:
Un gran porcentaje de la población rural y periurbana de México y América Latina no tiene acceso a sanitarios útiles y confiables. Un buen sanitario o baño, con una fuente …

� more details

National Water Commission Mexico (2008). Water translation guide (in English/Spanish) - Guía de traducción del agua. [1 MB]

Summary:
The Water Translation Guide is of great use, and will allow the strengthening of links and knowledge exchange with agencies, institutes and other public and private bodies from …

� more details